Våre forberedelser:
Our preparations (scroll
down for english text):
Konfirmantene skal
delta på følgende, før overhøringsgudstjenesten og konfirmasjonsdagen:
- 12 timers
undervisning i klasse
-Deltakelse på 10
gudstjenester
-Konfirmantleir.
-Ha tatt teorien til
konfirmantsertifikatet (d.v.s. at de skal kunne 8 ting utenat, som
trosbekjennelsen, Fader vår osv.)
Tidlig i september
(2009) var alle konfirmantene, med foreldre i kirke til gudstjeneste,
med masse informasjon om konfirmasjonen.
Senere i september
var vi i presentasjonsgudstjeneste for konfirmantene.
Tidlig i mars sendte
vi ut invitasjonene til Joakims konfirmasjon.
Torsdag 18. mars 2010
på kvelden var
Joakim og jeg i kirken. Konfirmantene skal være med på årets
innsamlingsaksjon, (Kirkens nødhjelp), og vi fikk informasjon om
dette, samt at vi fikk se en film fra forskjellige steder i verden,
som skal få støtte fra denne innsamlingsaksjonen.
Konfirmantene
skal gå med bøsser, mens vi foreldrene skal være med å hjelpe til med
forskjellige ting. Noen skal bake boller og rundstykker, andre skal
registrere, mens andre igjen skal kjøre bil, og kjøre barna
rundt så de får gå med bøsser.
Søndag 2. mai er
den store dagen!
Joakims
konfirmasjonsdag!
The candidates for confirmation are supposed to participate to
the following, before the confirmation:
-12 hours of education
at school
-Participation on 10 church services
-Confirmation camp.
-They have to learn 8
prayers, the profession of faith and other stuff.
Early in September 2009, all of the confirmations
with their parents went to a church service.
Later in September there were a presentation church service.
In the beginning
of March we sent the invitations in the mail. The confirmation is not until May, but it's nice to have good
time. Lots of the guest are living far from us, and needs time
to plan their trip.
Thursday March 18th, in the evening
Joakim and I went to the church.
The confirmants are going to participate on this years Lenten
Campaign fundraising for Norwegian Church Aid.
Every year, Norwegian
churches and congregations mobilise people for fundraising
activities all over Norway. The majority of NCA's Lenten Campaign
fundraising is carried out by volunteers across Norway. Every year,
thousands of young confirmants, their parents, and local
congregation members go from door to door raising both money and
public awareness for global justice. Norwegian Church Aid chooses a
different theme for the campaign each year, related to a specific
area of NCA's work.
At Sunday May 2nd, it's
Joakim's confirmation day!
