Photos of our new garden page 4:

På denne siden kan du se hvordan et nytt bed tar form, og endrer utseende i løpet av sommeren.

Til neste sommer vil det nok se bedre ut, når plantene har fått "grodd til litt".

Here you can see how a created a new flowerbed, in a hole in the concrete, and how it changed looks during the Summer.

Her har jeg gravd bort masse gress og ugress, samt fjernet all gammel jord.

Here I have removed lots of weed and dug up all the old soil. (June 10th 2006)

Etter et par uker, så det slik ut.

A couple of weeks later, it looked like this. (June 25th 2006)

Over en måned senere er det like før de orange liljene åpner seg.

Over a month later, the orange lilys are almost blooming. (July 31th 2006)

Bare en uke etterpå er de orange liljene avblomstret, men mange nye blomstrer nå.

De gule liljene er nettopp satt ned. Det så litt tomt ut, så jeg måtte fylle på med noe fint.

Another week later, the orange lilys are withered, but lots of new ones are blooming.

 The yellow lilys are new. (August 7th 2006).

10 dager senere er også de gule liljene borte, men nå er det den rosa høstfloksen som har overtatt.

10 days later, it looks like this. (August 17th 2006)